Entrevista Úna Fingal

¿Qué te inspiró a ambientar la novela en la década de 1920, en plena belle époque y en los Pirineos?

Lo primero, mi fascinación por la época en sí. Como apasionada por la historia mi sueño siempre ha sido encontrar esa máquina del tiempo que te lleve hacia ese tiempo y lugar anhelados. Me sumerjo en esos mundos con todo lo que haya a mi alcance, fotografías, vestidos, objetos, edificaciones… Las piedras me hablan, siempre lo digo. Y también que cualquier tiempo pasado fue mejor, aunque sé que no es verdad.

En cuanto a los Pirineos, la montaña es mi pasión desde que tengo uso de razón. Vivo en comunión con la naturaleza y ese entorno me llena de paz, es mi santuario.

¿Cómo te documentaste para recrear con fidelidad la atmósfera y las costumbres de la época en la que se desarrolla la novela?

Documentarme es un trabajo fascinante y lo disfruto muchísimo. A veces te absorbe tanto que tienes la sensación de no avanzar con la acción de la novela, pero vale la pena porque te aporta el enorme bienestar de estar viviendo allí. Existe una parte fundamental cómo es la consulta gráfica, el fondo fotográfico y audiovisual histórico es inagotable, hoy tenemos las redes e Internet, pero los conservadores de los diferentes archivos y museos se prestan encantados. Otra parte muy gratificante son los viajes por calles y paisajes y visitar las casas y los cascos históricos, sus tiendas, sus piedras, sus caminos… Hallas lo constatable pero la imaginación vuela y se cuela por los tiempos exactos.

Otra de las tareas es leer a los autores de la época (aunque los lleves leyendo toda la vida) y consultar los periódicos del momento, toparte con un artículo de aquella actualidad es entrar directamente a ella. Recurrir a esto te aporta, como digo, una visión del momento en tiempo real.

Y por último la música, ese es otro de mis canales para conectar con el tiempo y el lugar. Me hago una banda sonora con la que trabajar.

¿Hubo algún personaje en particular que te resultara más difícil de desarrollar o con el que te costara conectar emocionalmente?

Sin duda Cristina, porque, aunque no me costó desarrollarla ni conectar emocionalmente con ella, me removió mucho. Tanto es así, que la mayoría de los lectores han confesado sentir exactamente lo mismo.

¿Cómo fue el proceso de creación del romance entre Eloísa y Thomas en un contexto tan hostil y marcado por la prohibición?

Las grandes pasiones suelen surgir de modo tempestuoso, tal vez porque la gente busca refugiarse de esa hostilidad en un cálido corazón que la abrace. Yo creo que Eloísa y Thomas son dos personajes predispuestos ante el sufrimiento generado a su alrededor y que les golpea de lleno. Necesitan refugio y lo encuentran el uno en el otro. Son dos espíritus solitarios con mucho fuego interior, y cuando salta la chispa crecen de tal manera que pueden con todo. El fuego puede fundir la nieve.

La novela mezcla elementos de misterio, romance y crítica social; ¿cómo lograste equilibrar estos géneros para mantener la atención del lector?

La tensión. La tensión justa responde a una fórmula matemática, debe contener los elementos precisos para su equilibrio y por tanto, ser bien resuelta. Es como cuando tiras de una goma, debes saber cuando soltar parta no romperla. Se debe aportar la mínima dosis de información necesaria, pero no toda. Se deben lanzar incógnitas y siempre, siempre, resolverlas más adelante. Y se deben construir diálogos que permitan avanzar a la acción, diálogos que aporten el resto de información que no se dio antes. Las descripciones deben ser puntuales y no demasiado extensas. Y siempre pensar que menos, es más, para ahorrarle al lector soliloquios de autor que no aportan nada.

Normalmente, de la mano de un personaje, aunque permanezca en silencio, puedes darle al lector una idea muy aproximada de la situación, de lo que puede ocurrir, de cómo piensa su comunidad, o de lo que siente él y sienten los demás estén en escena o no.

Los géneros siempre surgen de los personajes y sus acciones, y por tanto se conjugan en la historia sin más problema.

¿Qué aspectos de la belle époque te parecieron más importantes para destacar, especialmente en contraste con la realidad social y moral de la época?

Precisamente la inmoralidad de la gente erigida como ejemplar. Me gusta definirla como el retrato de una sociedad floreciente que esconde sus vergüenzas debajo de la alfombra.
Porque su máxima era aparentar, y bajo esta premisa tapar cuanto no servía para las apariencias era lo lícito, lo establecido y lo aceptado. El trauma social era «el qué dirán», no importaba lo que ocurriera tanto si era bueno o era malo mientras nadie dijera nada.

¿Cuál es el papel de la "doble moral" en la trama, y cómo influye en la evolución de la protagonista y en sus decisiones?

Debido a la «doble moral», los inocentes son culpables, el amor verdadero es inaceptable, la bondad no parece tener recorrido, la maldad parece contar con ventaja y cualquier esperanza se desvanece. Esto influye de manera perjudicial en la vida de Eloísa, también en la de Thomas, pero a Eloísa la alcanza de un modo casi destructivo. Y más allá, autodestructivo, porque ella, incapaz de defenderse de las envidias, la codicia y la cobardía, entre otras cosas, actúa como un animal acorralado, por instinto, sin estrategia, lo que a veces resulta calamitoso para ella.

¿Qué importancia tienen los secretos y las infamias ocultas en el desarrollo del argumento y en la vida de los personajes principales?

Tienen una importancia capital, porque, aunque al principio el lector ni siquiera puede sospecharlo, al adentrarse en la historia también se adentra en una espiral de circunstancias adversas provocadas por los secretos y las infamias ocultas, que repercuten en la vida de los protagonistas privándolos de su sosiego. La atmósfera de personajes y lectores llega a tornarse irrespirable.

¿Qué esperas que sientan los lectores al final de la novela, tras haber acompañado a Eloísa en su viaje a través de la angustia, la pasión y la redención?

Me gustaría que después del tormentoso viaje sintieran cómo renace la esperanza en sus corazones. Que siempre hay un lugar para ella en los buenos corazones.

Para finalizar ¿algo que quieras comentar?

Agradeceros esta maravillosa entrevista que me ha permitido bucear de nuevo en las almas que pueblan «Tú, tan lejos». Las novelas siempre vuelven a ocurrir cuando alguien las lee. ¡Gracias de todo corazón por mantener vivos a estos personajes!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Entrevista Úna Fingal puedes visitar la categoría Entrevistas.